-
1 victorious troops
войска армии-победительницыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victorious troops
-
2 victorious troops
Общая лексика: победившие войска, победоносные войска -
3 victorious troops
войска армии-победительницыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > victorious troops
-
4 victorious troops
-
5 victorious troops
-
6 victorious troops
войска армии-победительницы/победоносная армия -
7 victorious
adjпереможний, що перемігvictorious troops — переможні війська; війська, що здобули перемогу
victorious palms — поет. лаври переможця
* * *а переможний; який переміг; victorious troops переможні війська; victorious team команда-переможниця; victorious strategy стратегія перемоги /яка принесла перемогу/; victorious palms поет. лаври переможця; to be victorious, to come out victorious перемогти, здобути перемогу; victorious agaіnst obstacles /agaіnst dіffіcultіes/ який переміг або подолав перешкоди /труднощі/ -
8 troops
n pl1) войска, вооруженные силы, воинские части2) добровольцы, помогающие проводить избирательную кампанию; низовые партийные работники•to deploy troops — развертывать войска; дислоцировать войска
to ferry troops — перебрасывать / переводить войска ( по воде или по воздуху)
to maintain troops in a country — держать войска в какой-л. стране
to order troops into action / battle — приказывать войскам идти в бой
to place troops on the highest state of alert / under red alert / on the highest degree of readiness — приводить войска в состояние повышенной боевой готовности
to pull back / out troops — отводить войска
to pull U.S. troops back across the Atlantic — вывозить американские войска обратно через Атлантику
to send in troops — направлять / присылать / вводить войска (в какую-л. страну)
to station troops — дислоцировать / размещать / располагать войска
- assault troopsto take out one's troops — выводить войска
- border troops
- build-up of troops
- ceremonial troops
- club-wielding troops
- counter-insurgency troops
- crack troops
- departing troops
- departure of smb's troops from a country
- deployment of troops
- elite troops
- enemy troops
- foreign troops
- frontier troops
- government troops
- ground troops
- Interior Ministry troops
- interior troops
- internal security troops
- involvement of troops in the fighting
- landing troops
- loyalist troops
- missile troops
- mutinous troops
- noncombatant troops
- occupation troops
- paramilitary troops
- peace-keeping troops
- rebel troops
- rebellious troops
- reduction of troops stationed in a country
- sea-borne troops
- shock troops
- stationing of foreign troops on the territories of other countries
- the area is flooded with troops
- token troops
- troops are due to be out
- troops are massing on the border
- troops are moving off the streets
- troops are out in force in the streets
- troops are out on the streets
- troops are patrolling the streets
- troops attached to the Interior Ministry
- troops have gone on a heightened state of alert
- troops in battle dress
- troops in combat gear
- troops moved into the village
- troops opened fire on demonstrators
- troops were deployed in the streets
- troops were out in large numbers
- troops were under orders to fire in the air
- uncommitted troops
- upkeep of troops
- victorious troops
- withdrawal of troops from occupied territories -
9 victorious
[vıkʹtɔ:rıəs] aпобедоносный; победивший; победныйvictorious troops - победившие /победоносные/ войска
victorious strategy - стратегия победы /принёсшая победу/
victorious palms - поэт. лавры победителя
to be victorious, to come out victorious - победить, одержать победу
victorious against obstacles /against difficulties/ - победивший или преодолевший препятствия /трудности/
-
10 victorious
а переможний; який переміг; victorious troops переможні війська; victorious team команда-переможниця; victorious strategy стратегія перемоги /яка принесла перемогу/; victorious palms поет. лаври переможця; to be victorious, to come out victorious перемогти, здобути перемогу; victorious agaіnst obstacles /agaіnst dіffіcultіes/ який переміг або подолав перешкоди /труднощі/ -
11 troops
[truːps]nвойска, вооружённые силы- ground regular troops
- defeated troops
- demoralized troops - armored troops - seasoned troops
- shock troops
- victorious troops
- use troops
- commit troops
- deploy troops
- dispatch troops
- lead troops
- review troops
- station troops in a country -
12 victorious
a победоносный; победивший; победныйСинонимический ряд:triumphant (adj.) conquering; dominant; jubilant; mastering; successful; triumphal; triumphant; unbeaten; vanquishing; winningАнтонимический ряд: -
13 victorious
victorious adj [troops, team, campaign] victorieux/-ieuse (over sur) ; to be victorious in the election/match remporter les élections/le match. -
14 victorious
[vɪk'tɔːrɪəs]aggettivo [troops, team, campaign] vittorioso* * *[-'to:-]adjective (successful or winning: the victorious army; Which team was victorious?) vittorioso* * *victorious /vɪkˈtɔ:rɪəs/a.1 vittorioso: a victorious army, un esercito vittorioso; After a long struggle for power, he emerged victorious, dopo una lunga lotta per il potere, è uscito vittorioso2 trionfale: He hopes for a victorious return to Wimbledon, spera di fare un ritorno trionfale a Wimbledonvictoriously avv. victoriousness n. [u].* * *[vɪk'tɔːrɪəs]aggettivo [troops, team, campaign] vittorioso -
15 victorious
vɪkˈtɔ:rɪəs прил. победоносный;
победный, победивший Syn: triumphant, victor победоносный;
победивший;
победный - * troops победившие /победоносные/ войска - * team команда-победительница - * strategy стратегия победы /принесшая победу/ - * palms лавры победителя - to be *, to come out * победить, одержать победу - * against obstacles /against difficulties/ победивший или преодолевший препятствия /трудности/ victorious победоносный;
победныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victorious
-
16 troop
[truːp] 1. сущ.1) отряд, группа людейSyn:2) стадо, стая, рой (птиц, зверей, насекомых и т. п.)Syn:3) ( troops) воен. войска, армия, вооружённые силы- armoured troopsto station troops (in a country) — размещать войска (в какой-л. стране)
- ground troops
- motorized troops
- mounted troops
- seasoned troops
- shock troops
- victorious troopsSyn:4) воен. командир воинского подразделения5) воен. сигнал сбора, сигнал к началу выступления6) обычно мн. большое количество, массаSyn:lot 1.7) уст. труппа2. гл.1) собираться толпой, кучковатьсяSyn:2)а) строиться, формироваться (об отряде, группе людей)б) строить, формировать (отряд, группу людей)3) общаться, контактировать (с кем-л.)Syn:associate 3.4)а) идти, направляться куда-л.You should troop from here tomorrow. — Тебе следует отправиться отсюда завтра.
Syn:в) воен. проходить строем5) воен. передислоцировать, перемещать ( войска)Syn:transport 2.•- troop away- troop off
- troop round•• -
17 troop
tru:p
1. сущ.
1) а) стадо б) обыкн. мн. большое количество
2) а) отряд, группа людей Syn: group б) мн. войска, армия;
также любое воинское подразделение или часть to commit troops ≈ вводить войска в дело to deploy troops ≈ развертывать войска to dispatch troops ≈ посылать войска to lead troops ≈ вести войска to review troops ≈ смотреть войска to station troops (in a country) ≈ размещать войска( в какой-л. стране) defeated troops ≈ разбитое войско demoralized troops ≈ деморализованное войско irregular troops ≈ иррегулярные (нерегулярные) войска regular troops ≈ регулярные войска airborne troops armored troops ground troops motorized troops mounted troops seasoned troops shock troops victorious troops в) редк. труппа
3) воен. сбор (который трубят)
2. гл.
1) а) собираться толпой, кучковаться;
двигаться толпой б) воен. проходить строем
2) строить(ся), формировать(ся) (о группе людей) ∙ troop away troop off troop round группа людей, отряд - a * of schoolchildren группа школьников - in *s группами отряд бойскаутов стадо, стая и т. п. - a *of birds птичья стая pl войска;
части - enemy *s войска противника - combat *s боевые части - air-borne *s воздушно-десантные войска - picked *s отборные части - shock *s ударная группировка - to raise *s набирать войско - the enemy lost one third of its *s противник потерял треть своих войск обыкн. pl большое количество, множество - surrounded by *s of friends окруженный толпой друзей - *s of servants and endless leisure рой слуг и никаких обязанностей (устаревшее) труппа актеров (военное) батарея (американизм) (военное) эскадрон pl (американизм) рядовые активисты партии (особ. во время избирательной кампании) войсковой, относящийся к войскам;
воинский - * assembly сосредоточение войск - * commander( обще) войсковой командир - * leading управление войсками в бою - * movement передвижение войск - * population численный состав войск - * training боевая подготовка войск - * transport войсковой транспорт - * unit войсковая часть собираться толпой - to * together собираться вместе - the children *ed around the teacher дети столпились вокруг учителя двигаться толпой - people came *ing out the theatre толпа повалила из театра - the children *ed along the sidewalk дети толпой шли по тротуару двигаться, идти - to * (off) to the market двинуться /пойти/ на рынок перевозить, перебрасывать войска строить, формировать отряд(ы) (разговорное) проходить строем - the fourth grade *ed in четвертый класс строем вошел в помещение( with) обращаться, встречаться( с кем-л.) (устаревшее) объединяться, соединяться > to * the colours торжественно проносить знамя( на параде) troop (обыкн. pl) большое количество ~ pl войска ~ двигаться толпой (troop along, troop in, troop out) ~ кавалерийский взвод, батарея;
амер. эскадрон ~ отряд, группа людей ~ проходить строем ~ сбор (при барабанном бое) ~ собираться толпой (часто troop up, troop together) ~ стадо ~ строить(ся), формировать(ся) (об отряде) ~ редк. труппа ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить( кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off удаляться ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off удаляться ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем ~ away, ~ off воен. спешно выступать;
troop round окружить (кого-л.) ;
to troop the colour торжественно проносить знамя перед строем -
18 triumphant
adjective ((glad and excited because of) having won a victory, achieved something difficult etc: He gave a triumphant shout.) triunfantetr[traɪ'ʌmfənt]1 (team etc) triunfador,-ra, victorioso,-a, triunfante; (return, entry, etc) triunfaltriumphant [traɪ'ʌmpfənt] adj: triunfante, triunfal♦ triumphantly advadj.• triunfador adj.• triunfante adj.traɪ'ʌmfəntadjective <troops/team> triunfador; <moment/entry> triunfal; < smile> de triunfo, triunfal[traɪ'ʌmfǝnt]ADJ (=jubilant) jubiloso, triunfante; (=victorious) victorioso, vencedor* * *[traɪ'ʌmfənt] -
19 army
ˈɑ:mɪ сущ.
1) армия;
войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные учения to rally an army ≈ сплотить армию после поражения to mobilize, raise an army ≈ мобилизовать военные формирования to equip, supply an army ≈ экипировать армию to array, commit, deploy, field;
concentrate, mass an army ≈ сконцентрировать где-л. военные формирования to inspect, muster, review an army ≈ осуществлять проверку военных частей to encircle, envelop, surround;
outfight;
outflank;
outmaneuver;
overrun an army ≈ окружить армию to surprise an army ≈ внезапно напасть на военные формирования to crush, decimate, defeat, rout an army ≈ нанести поражение армии to put an army to flight ≈ бросить в авангард военные формирования to demobilize, disband an army ≈ расформировывать армию rebel army ≈ повстанческие формирования territorial army ≈ местные военные формирования volunteer army ≈ добровольные военные формирования advancing army ≈ наступающие войска conquering army ≈ армия завоевателей defeated army ≈ разгромленная армия, пораженная армия occupation army ≈ оккупационные войска occupying army ≈ армия оккупантов victorious army ≈ армия-победительница to join the army ≈ пойти в армию the Soviet Army ≈ Советская Армия army cloth ≈ сукно армейского образца regular army standing army enter join the army Army in the Field army command army commander army headquarters army post exchange
2) множество;
масса;
армияармия (вооруженные силы страны) - the A. армия Великобритании, сухопутные войска - A. in the Field действующая армия - * of occupation оккупационная армия - to enter the * поступить на военную службу армия (оперативное объединение) (американизм) наземные войска множество, масса, толпа;
армия - * of unemployed армия безработных - * of insects тучи насекомых - the whole * of words вся масса слов Армия (в названиях обществ) - Salvation A. Армия спасения - Blue Ribbon A. Общество трезвенников военный, армейский - * bisquits (разговорное) сухари - * bible( военное) (разговорное) устав - * number личный номер военнослужащего - * troops армейские части( не входящие в состав корпусов) - A. Manual устав сухопутных войск - A. Regulations директивы по армии (в США) - * ambulance походный госпиталь - * medical service военно-санитарная служба - * surplus излишки военного имущества, идущие на распродажуarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с ~ множество;
массаarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с~ attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии~ cloth сукно армейского образца~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армииarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную сarmy армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: ~ постоянный;
установленный;
standing army постоянная армия;
standing committee постоянная комиссия -
20 superiority
- 'o-noun overlegenhetsubst. \/sʊˌpɪərɪˈɒrətɪ\/, \/sjʊˌpɪərɪˈɒrətɪ\/1) overlegenhet, overmakt2) arrogansesuperiority in something overlegenhet med hensyn til noesuperiority over overlegenhet i forhold til
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Victorious — Vic*to ri*ous, a. [L. victoriosus: cf. F. victorieux. See {Victory}.] Of or pertaining to victory, or a victor being a victor; bringing or causing a victory; conquering; winning; triumphant; as, a victorious general; victorious troops; a… … The Collaborative International Dictionary of English
troops — n. 1) to commit; deploy; dispatch; lead troops 2) to review troops 3) to station troops (in a country) 4) green; seasoned troops 5) defeated; demoralized; victorious troops 6) airborne; armored; ground; irregular; motorized; mounted; regular;… … Combinatory dictionary
Ever Victorious Army — The Ever Victorious Army (zh cpw|c=常勝軍|p=cháng shèng jūn|w=Ch ang2 Sheng4 Chün1) was the name given to an imperial army in late 19th century China. The Ever Victorious Army fought for the Qing Dynasty against the rebels of the Nien and Taiping… … Wikipedia
Victoriously — Victorious Vic*to ri*ous, a. [L. victoriosus: cf. F. victorieux. See {Victory}.] Of or pertaining to victory, or a victor being a victor; bringing or causing a victory; conquering; winning; triumphant; as, a victorious general; victorious troops; … The Collaborative International Dictionary of English
Victoriousness — Victorious Vic*to ri*ous, a. [L. victoriosus: cf. F. victorieux. See {Victory}.] Of or pertaining to victory, or a victor being a victor; bringing or causing a victory; conquering; winning; triumphant; as, a victorious general; victorious troops; … The Collaborative International Dictionary of English
Byzantine Empire — the Eastern Roman Empire after the fall of the Western Empire in A.D. 476. Cap.: Constantinople. * * * Empire, southeastern and southern Europe and western Asia. It began as the city of Byzantium, which had grown from an ancient Greek colony… … Universalium
Clements Markham — Clements Robert Markham Born 20 July 1830(1830 07 20) Stillingfleet, England Died 29 January 1916( … Wikipedia
Ray, Iran, as a military objective — This article is about the city of Ray, Iran as a military objective, not the large territory of which it was once capital ( Ragau in the Apocryphal Book of Judith). Ray, in an area of fertile lowland between the Zagros Mountains, the Elburz… … Wikipedia
Military history of Ray, Iran — This article concerns the city of Ray, Iran (near Shahr e Rey) as a military objective, not the large territory of which it was once capital ( Ragau in the Apocryphal Book of Judith). Ray, in an area of fertile lowland between the Zagros… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
War of the Pacific — This article is about the 19th century war between Bolivia, Chile and Peru. For the Pacific theatre of WW II, see Pacific War. War of the Pacific … Wikipedia